Phrases.com »

Phrases related to: mettre un cheval au vert

Yee yee! We've found 93 phrases and idioms matching mettre un cheval au vert.

Sort:RelevancyA - Z
à cheval donné on ne regarde pas à la brideOne does not look a gift-horse in the mouth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné on ne regarde pas à la bride (or, à la dent)One does not look a gift-horse in the mouth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné on ne regarde pas la dentureSi l’on vous fait un cadeau, prenez le tel qu’il est.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné on ne regarde pas les dentsIl ne faut pas critiquer ce qui est offert en cadeau, ce qu’on a eu gratuitement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné, on ne regarde pas la brideIl faut se contenter de ce qu’on reçoit, ne pas critiquer ce qui est offert en cadeau.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à jeune cheval, vieux cavalierPour diriger des gens inexpérimentés, il faut un homme expérimenté.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à méchant cheval bon éperonIl faut de la fermeté dans le affaires difficiles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à quoi sert de vous mettre en colère?What is the use of getting angry?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller au diable vauvert (corrupted into au vert)To go very far away, a devil of a way; To disappear.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bas les armesAppel à l'adversaire à mettre les armes bas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la mort du petit chevalC’est très grave, c’est la fin de tout.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est pas du jeuS’emploie entre deux personnes lorsque l’une profite d’une situation pour mettre l’autre en défaut.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un cheval à l'écurieIt is a white elephant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas la mort du petit chevalCe n’est pas bien important, ce n’est pas très grave.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet argument est son cheval de batailleThat argument is his stronghold; That is his great argument.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
changer son cheval borgne contre un aveugleTo lose in an exchange.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien qui aboie ne mord pasSe dit de quelqu’un qui fait beaucoup de menaces sans les mettre à exécution.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre l'arbre et l'écorce il ne faut pas mettre le doigtOne must not interfere in other people’s quarrels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre l'arbre et l'écorce, il ne faut pas mettre le doigtIl ne faut pas se mêler des débats de famille.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
et avec çaNote : Pour mettre en relief le dernier élément d’une énumération.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire huit kilomètres à pied, à cheval, en voitureTo walk, ride, drive, five miles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
garde à vousOrdre de se mettre à la position formelle, debout, les bras le long du corps et immobile, marquant le respect.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a changé son cheval borgne contre un aveugleHe has changed for the worse; He has made a bad bargain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a employé le vert et le sec pour y parvenirHe left no stone unturned to secure success.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il cherchait à nous mettre des bâtons dans les rouesHe tried to put a spoke in our wheel.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est aisé d'aller à pied quand on tient son cheval par la brideIt is easy to stoop from state when that state can be resumed at will.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est bon cheval de trompetteHe is not easily dismayed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est toujours à cheval sur l'étiquetteHe is a stickler for etiquette.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'est bois si vert qui ne s'allume (clément marot )There is nothing so difficult that cannot be done in time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'est feu que de bois vertNone are so active as the young.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'est si bon cheval qui ne broncheThe best horse may stumble; Accidents will happen.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a si bon cheval qui ne broncheIl n’y a point d’homme si honnête ou si habile qui ne fasse quelquefois des fautes, qui ne se trompe quelquefois.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai une fièvre de chevalI am in a high fever.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'en parlerai à mon chevalRéplique dite à quelqu’un dont on n’a nul souci de ce qu’il dit ou propose, à cause de son manque d’intérêt.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui ai écrit une lettre à chevalI wrote him a severe letter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
joual vertJuron manifestant la colère ou l’indignation.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'œil du maître engraisse le chevalMatters prosper under the master’s eye.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
laisse bruler ce qui ne cuit pas pour toiIl faut éviter de se mettre dans des situations épineuses lorsqu’on n'y est pas réellement obligé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le cheval courait ventre à terreThe horse was running as hard as he could tear.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le tapis brûleEn termes de jeu de cartes, se dit pour avertir qu’un des joueurs a oublié de mettre au jeu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le vert fait bien avec le roseGreen goes well with pink; Pink and green are fit for a queen.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le vert jure avec le jauneGreen does not match with yellow; Green clashes with yellow.Rate it:

(5.00 / 2 votes)
mettre (quelqu'un) à pied(fam.) To dismiss (a functionary); To deprive a cabman of his licence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre à la porteTo put at the doorRate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre à la porteTo fireRate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre à la questionTo put to the torture.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre au mondeto give birthRate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre de l'eau dans son vinto moderate one's impetuosityRate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre de l'eau dans son vin(fig.) To come down a peg.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre de l'huile sur le feuadd fuel to fireRate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for mettre un cheval au vert:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Seize the __________.
A second
B instant
C time
D moment

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ