Phrases.com »

Phrases related to: passer sur une chose comme un chat sur la braise Page #2

Yee yee! We've found 1,088 phrases and idioms matching passer sur une chose comme un chat sur la braise.

Sort:RelevancyA - Z
il a une chambre grande comme la mainHe has a room not big enough to swing a cat in.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est planté là comme une borneHe stands there like a post.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
muet comme une carpeAs dumb as an oyster.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
myope comme une taupeBlind as a bat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
parler français comme une vache espagnoleTo speak French very badly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
s'emporter comme une soupe au laitTo fly into a passion without warning; To be of a very hasty temper.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
trempé comme une soupeWet to the skin; Dripping wet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinSe dit en parlant d’une chose que l’on cherche, mais qui est très difficile à trouver, à cause de sa petitesse.Rate it:

(3.50 / 2 votes)
brûler une station (une étape)To run through a station (or, a halting-place) without stopping.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinTo look for a needle in a bundle (bottle) of hay.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner une chandelle à dieu et une au diableTo try and keep in with both parties.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on entendrait trotter une souris (or, voler une mouche)One could hear a pin drop.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une bonne fuite vaut mieux qu'une mauvaise attenteDiscretion is the better part of valour.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela marche comme sur des roulettesThat is getting on swimmingly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comme un cheveu sur la soupeout of the blueRate it:

(0.00 / 0 votes)
être comme l'oiseau sur la brancheTo be very unsettled.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis comme un poisson sur la pailleI am like a fish out of water.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
disputer sur la pointe d'une aiguilleTo raise a discussion on a subject of no importance; To split hairs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
établir une rente sur les brouillards de la seineTo have an income in the clouds (i.e. nothing).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mix paki chat roomMix Paki Chat Room is a chat room website where people can talk to each other.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il n'y a pas de quoi fouetter un chatCela n’est pas si grave, il n'y a pas lieu de s’alarmer.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
il ne faut pas réveiller le chat qui dortIl faut laisser les choses comme elles sont et éviter de ranimer une querelle ou un désagrément qui appartient au passé.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
à bon chat bon ratA Roland for an Oliver; Tit for tat; Diamond cut diamond.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à bon chat, bon ratÀ bonne attaque, bonne défense.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à bon chat, bon ratUn attaquant et un attaqué se fortifient l’un l’autre au gré de leurs rencontres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à bon chat, bon ratL’adversaire est prompt à la riposte.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
absent le chat, les souris dansentwhen the cat's away the mice will playRate it:

(0.00 / 0 votes)
acheter chat en pocheTo buy a pig in a poke.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
acheter chat en pocheto purchase without seeing the object in question; to buy on trust; to be sold a pig in a pokeRate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir un chat dans la gorgeTo have phlegm (or, frog) in the throat; To be hoarse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chat botté n'attrape pas de sourisA muffled cat catches no mice.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chat échaudé craint l'eau froideD’une mésaventure naît un excès de prudence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chat échaudé craint l'eau froideA burnt child dreads the fire; Once bit, twice shy.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chat upIn a friendly, open, or casual manner, sometimes also in a charming or affected manner, usually to curry favor, and sometimes flirtatiously with the intention of establishing a romantic or sexual encounter or relationship with that person.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chit chatgossipRate it:

(0.00 / 0 votes)
flat chatAt maximum capability or speed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
flat chatExtremely busy.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas de quoi fouetter un chatce n'est pas si graveRate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas là de quoi fouetter un chatIt is not worth getting angry about.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas un chatThere is not a soul.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas un chatthere is no one, there wasn't a soulRate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas un chatIl n’y a personne.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le chat parti les souris dansentWhen the cat’s away the mice will play.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le chat parti, les souris dansentwhen the cat's away the mice will playRate it:

(0.00 / 0 votes)
ne réveillez pas le chat qui dortVariante de il ne faut pas réveiller le chat qui dort.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne réveillons pas le chat qui dortLet sleeping dogs lie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
peu importe que le chat soit noir ou blanc pourvu qu'il attrape les sourisPeu importe l'idéologie ou la nationalité des entrepreneurs et des investisseurs pourvu qu'ils contribuent au développement économique de la Chine.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le chat dort, les souris dansentVariante de quand le chat n’est pas là, les souris dansent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le chat n'est pas là, les souris dansentLorsque le supérieur est absent, les subalternes profitent de leur liberté.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le chat n'est pas là, les souris dansentwhen the cat's away the mice will playRate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for passer sur une chose comme un chat sur la braise:

Quiz

Are you a phrases master?

»
A _____ in sheep’s clothing.
A Bear
B Wolf
C Lamb
D Lion

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ