Phrases.com »

Phrases related to: avoir du plomb dans l'aile Page #4

Yee yee! We've found 570 phrases and idioms matching avoir du plomb dans l'aile.

Sort:RelevancyA - Z
cracher dans la soupeto treat what's given to you or what's available to you with neglect and disdain, to bite the hand that feeds youRate it:

(0.00 / 0 votes)
dans l'affirmativeSi oui, si tel est le cas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dans la fouléenot outside the bounds ofRate it:

(0.00 / 0 votes)
dans la fouléein the wakeRate it:

(0.00 / 0 votes)
dans la fouléewithin the boundsRate it:

(0.00 / 0 votes)
dans la fouléewhile you're at it, at the same timeRate it:

(0.00 / 0 votes)
dans le cul la balayetteExprime l’humiliation d’une tromperie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dans le doute abstiens-toiWhen in doubt, do nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dans le même tempson the other hand, at the same time, then againRate it:

(0.00 / 0 votes)
dans le même tempsat the same time, at once, simultaneouslyRate it:

(0.00 / 0 votes)
dans les dentsS'utilise pour insister sur l'état de victime de quelqu'un qui encaisse un choc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dans les petits pots, les meilleurs onguentsSe dit pour valoriser une chose ou une personne de petite taille.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dans les petits sacs sont les fines épicesLittle fellows are often great wits; Small parcels hold fine wares. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dans son assietteat home, at easeRate it:

(0.00 / 0 votes)
dans tes rêvesin your dreamsRate it:

(0.00 / 0 votes)
dans ton culRéponse cassante à une demande de situation, de localisation.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner dans le panneauTo fall into the trap.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entrer à l'œil dans un théâtre (fam.)To get into a theatre on the nod (i.e. gratis).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
et la marmotte elle met le chocolat dans le papier d'aluIndique à son interlocuteur que l’on ne croit pas à ce qu’il raconte.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être dans de beaux drapsTo be in a pretty pickle (ironic).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être dans ses petits souliersTo be uneasy in one’s mind; To be on pins and needles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être pris dans l'engrenageTo be caught in the toils.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire du bruit dans LanderneauFaire beaucoup parler.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
fais du bien à un vilain, il te chie dans la mainSignifie qu'il ne faut rien attendre en retour ou que du mauvais lorsqu'on est bienveillant avec une personne sans scrupule ou manquant de reconnaissance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
hugo est un romantique dans toute la force du termeHugo is a romanticist in the full sense of the word.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a de la corde de pendu dans sa pocheHe has the devil’s own luck.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a des fourmis dans les jambesHe is fidgety, restless.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a donné tête baissée dans le piège (panneau)He ran headlong into the trap.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a fait ses affaires dans les vinsHe made his money in the wine trade.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a l'âme chevillée dans le corpsHe has as many lives as a cat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a mis du foin dans ses bottesHe has feathered his nest; He has taken care of number one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a mis les pieds dans le plat (fam.)He put his foot in it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il abonde dans mon sensHe is entirely of the same opinion as I am; He has come round to my opinion.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il branle dans le manche (or, au manche)He is no longer firmly established in his post; He is irresolute.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il cherchait à nous mettre des bâtons dans les rouesHe tried to put a spoke in our wheel.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il crève dans sa peau (fam.)(lit.) He is extremely fat; (fig.) He is bursting with pride, spite.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est bien enfoncé dans la matièreHe is very coarse, very prosaic.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est dans les vignes du seigneurHe is in his cups.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait noir comme dans un fourIt is as dark as pitch.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il le mène bon train dans cette affaireHe drives him hard in that matter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il m'a tenu le bec dans l'eauHe kept me in suspense.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a pas trois mois dans le ventre (fam.)He cannot live three months.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'est pas dans le cas de vous nuireHe is not in a position to harm you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'est pas dans mes petits papiersHe is not in my good books.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'est pas dans son assietteHe is not in his normal state of mind; He is out of sorts; He is not up to the mark.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas parler de corde dans la maison d'un penduWe must not make personal remarks; We must not allude to the skeleton in the cupboard. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas pousser mémé dans les hortensiasVariante de il ne faut pas pousser mémé dans les orties.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il prêche dans le désert(lit.) He preaches to empty benches; (fig.) All his talking will not convince any one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il s'est coupé dans ses réponsesHe contradicted himself in his answers.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il s'est jeté à corps perdu dans cette affaireHe threw himself headlong (or, with might and main) into the matter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for avoir du plomb dans l'aile:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Every _____ has its day.
A Boy
B Dog
C Night
D Man

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ