Phrases.com »

Phrases related to: mesurer les autres à son aune Page #4

Yee yee! We've found 987 phrases and idioms matching mesurer les autres à son aune.

Sort:RelevancyA - Z
il a son franc parlerHe is free-spoken.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a trouvé chaussure à son piedHe has found just what he wanted; He has found his match.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il aura son affaireHe will catch it. (ironic)Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il cherche son âne et il est dessusIl cherche ce qu’il a entre les mains.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est aisé d'aller à pied quand on tient son cheval par la brideIt is easy to stoop from state when that state can be resumed at will.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est au mieux avec son médecinHe is on the best terms with his doctor.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est bien le fils de son pèreHe is a chip of the old block.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est sûr de son affaireHe will pay for it; He will catch it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est sur son bien-direHe is on his best behaviour; He minds his p’s and q’s.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il était étendu tout de son longHe was lying at full length.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait l'âne pour avoir du sonHe simulates stupidity to gain some material advantage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait son droitHe is studying for the bar.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut faire son beurreOne must make a profit; One must feather one’s nest.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut toujours qu'elle donne son coup de patteShe always makes sarcastic (or, unpleasant) remarks.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il joua de son resteHe played his last card; He was on his last legs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il lui a dit son faitHe told him what he thought of him (not complimentary); He gave him a bit of his mind.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a jamais perdu son clocher de vueHe has never been out of his parish.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a pas demandé son reste!He soon took himself off, I can tell you! He soon shut up, I can tell you!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a pas gagné cela en disant son chapeletHe did not get that for nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'est pas dans son assietteHe is not in his normal state of mind; He is out of sorts; He is not up to the mark.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas de grand homme pour son valet de chambreNo man is a hero to his valet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a qu'un cri sur son compteThere is only one opinion about him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a si méchant pot qui ne trouve son couvercleEvery Jack must have his Jill.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut attendre son bien que de soi-mêmeAlways rely on yourself.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut prendre de son ami tout ce qu'on peutFriends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il nous a servi un plat de son métier (or, de sa façon)He played us one of his tricks.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il prend sur son sommeil pour étudierHe works far into the night.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il sait le fort et le fin de son artHe knows every trick of his trade.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il tient de son pèreHe takes after his father.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vaut mieux laisser son enfant morveux que de lui arracher le nezIl est sage de tolérer un petit mal, lorsqu’on risque, en voulant y remédier, d’en causer un plus grand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vaut son pesant d'orHe is worth his weight in gold.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il veut toujours fourrer son nez partout (fam.)He wants to have his finger in every pie. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'aurai raison de son entêtementI will master his obstinacy.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui ai donné son paquetI gave him the sack.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui ai rivé son clou (pop.)I shut his mouth; That was a poser for him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'ai pas foi dans son baumeI have no faith in his plan.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis bien dans son espritHe has a good opinion of me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la fête battait son pleinThe entertainment was at its height.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la vida son dos díaslife is shortRate it:

(0.00 / 0 votes)
le Président de la République n'est pas son cousinIl se met au-dessus du président de la République, il est très fier, très glorieux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le roi n'est pas son cousinIl se met au-dessus du roi, il est très fier, très glorieux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le trait est arrivé à son adresseThe shaft (or, arrow) hit the mark; He took the hint.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
manger son blé en herbeTo anticipate one’s revenue.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
manger son pain à la fumée du rôtTo see others enjoying themselves without joining in.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre de l'eau dans son vin(fig.) To come down a peg.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre de l'eau dans son vinto moderate one's impetuosityRate it:

(0.00 / 0 votes)
mieux vaut laisser son enfant morveux que lui arracher le nezIl est sage de tolérer un petit mal, lorsqu’on risque, en voulant y remédier, d’en causer un plus grand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nul n'est prophète en son paysOn a ordinairement moins de succès en son pays qu’ailleurs ; c’est parmi les siens qu’on a le moins de chances d’être cru, qu’on en impose le moins.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne peut contenter tout le monde et son pèreOne cannot satisfy everybody, all the world and his wife.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
only sonA sole male child among multiple siblings.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for mesurer les autres à son aune:

Quiz

Are you a phrases master?

»
She's a ________ above the rest.
A cut
B nick
C gash
D snip

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ