Phrases.com »

Phrases related to: c'est une autre paire de manches

Yee yee! We've found 1,841 phrases and idioms matching c'est une autre paire de manches.

Sort:RelevancyA - Z
c'est une autre paire de manchesThat is quite another thing; That is a horse of another colour, another pair of shoes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
when you're hot, you're hot. when you're not, you're notYou're either hot or you're not. There's no in between.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autre pays, autre coutumewhen in Rome, do as the Romans doRate it:

(0.00 / 0 votes)
les deux font la paire (fam.)They are well matched; Arcades ambo.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'habitude est une autre natureSe dit pour marquer la force de l’habitude, qui est souvent capable d’entraîner l’âme aussi bien que le penchant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
forgetting the base, forgetting the root, forgetting number 'one, forgetting the alphabet 'a' 1'Generally this era, when children learn and grow up as adults, they think the parents know nothing they are the entire encyclopedia. Disdaining parents education and their university degrees with disrespectful manner.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça m'en touche une sans faire bouger l'autreVariante de cela m’en touche une sans faire bouger l’autre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela m'en touche une sans faire bouger l'autreCela ne me fait aucun effet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en voici d'une autre cuvéeSe dit d'un conte, d'un récit d'une blague qu'une personne commence quand une autre vient d'en finir un.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui deux choses chasse, ni l'une ni l'autre ne prendBetween two stools one falls to the ground.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rentrer par une oreille et ressortir par l'autrego in one ear and out the otherRate it:

(0.00 / 0 votes)
une question n'attendait pas l'autreQuestion quickly followed after question.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà bien une autre histoire!That is quite another thing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est pas moi, c'est l'autreDéni de responsabilité, justifié ou non.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est éveillée comme une petite souris (or, comme une potée de souris)She is as brisk as a bee.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est tout un ou tout autreIt is either one thing or the other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
demain est un autre jourIl ne faut pas se désespérer de ce qui arrive aujourd’hui, la vie continue et il n’y a pas lieu de baisser les bras.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
can't put the words back into one's mouth fast enoughThis phrase is often said after someone said something they shouldn't have said as a way of conveying regret for having said it.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
pickin' and grinnin'a country way of saying "playing music"Rate it:

(5.00 / 1 vote)
i'll be a monkey's uncle(often preceded by well) expressing complete surprise or disbeliefRate it:

(4.50 / 2 votes)
as she's as cold as a witchscold as a witch's tit!Very, very cold!!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
don't count your chickens before they're hatchedYou should not count on something before it happens.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
if it ain't chicken, it's feathersthat's life; there are always problemsRate it:

(0.00 / 0 votes)
if you can't take it, don't dish it outdon't say or do something you wouldn't want said or done to youRate it:

(0.00 / 0 votes)
puddin' tame. ask me again and i'll tell you the same.An impertinent response to being asked "what is your name?"; a response indicating that the speaker does not want to reveal their real name.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
wear one's heart on one's sleeveTo be extremely transparent, open, or forthright about one's emotion or what is in one's heart; often when this is said, it is said when it is more than the listener wants or needs to hear about it--so it is often said in a negative way or with a negative connotationRate it:

(0.00 / 0 votes)
when you're up to your ass in alligators, it's easy to forget your goal was to drain the swampYou can't complete the a task if more urgent/immediate necessities take priorityRate it:

(0.00 / 0 votes)
where there's smoke, there's firewhen two things are usually together and you find one, you will find the otherRate it:

(0.00 / 0 votes)
you ain't seen nothin' yetsomething is even betterRate it:

(0.00 / 0 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinSe dit en parlant d’une chose que l’on cherche, mais qui est très difficile à trouver, à cause de sa petitesse.Rate it:

(3.50 / 2 votes)
bête comme (un) chou (un pot, une cruche, une oie)As stupid as an owl.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
brûler une station (une étape)To run through a station (or, a halting-place) without stopping.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinTo look for a needle in a bundle (bottle) of hay.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner une chandelle à dieu et une au diableTo try and keep in with both parties.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dormir comme une marmotte, comme un sabot, comme une souche, les (or, à) poings fermésTo sleep like a top, like a log.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on entendrait trotter une souris (or, voler une mouche)One could hear a pin drop.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une bonne fuite vaut mieux qu'une mauvaise attenteDiscretion is the better part of valour.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une famille où l'esprit est tombé en quenouilleIn that family only the women are clever; In that family the brains are on the distaff side.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est simple est faux, ce qui est compliqué est inutilisableProverbe résumant la difficulté d’une tâche : si on fait les choses au plus simple, on oublie probablement beaucoup de cas particuliers ; si on essaie de prévoir tous les cas, le résultat devient tellement complexe que plus personne ne peut comprendre comment cela fonctionne.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
il s'en faut beaucoup que l'un ait autant de mérite que l'autreThere is a great difference in merit between the two.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
autre pays, autres mœursLes règles, les lois et les coutumes diffèrent selon les pays.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui nuit à l'un sert à l'autreWhat is one man’s meat is another man’s poison.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comme dit l'autreAs the saying is.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
de façon ou d'autreSomehow or other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a battu les buissons et un autre a pris les oiseauxIl s'est donné beaucoup de peine et un autre en a profité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a battu les buissons, un autre a pris l'oiseauHe did the work and another had the profit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a toujours l'un qui baise et l'autre qui tend la joueLove is never exactly reciprocal.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'un bat les buissons et l'autre prend les oiseauxOne does the work and the other reaps the advantage; One man starts the game and another kills it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'un vaut l'autreOne is as bad as the other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui toque l'un, toque l'autreQui offense l’un, offense l’autre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for c'est une autre paire de manches:

Quiz

Are you a phrases master?

»
You take my _______ away.
A heart
B socks
C cup of tea
D breath

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ