Phrases.com »

Phrases related to: chat botté n'attrape pas de souris

Yee yee! We've found 911 phrases and idioms matching chat botté n'attrape pas de souris.

Sort:RelevancyA - Z
chat botté n'attrape pas de sourisA muffled cat catches no mice.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
peu importe que le chat soit noir ou blanc pourvu qu'il attrape les sourisPeu importe l'idéologie ou la nationalité des entrepreneurs et des investisseurs pourvu qu'ils contribuent au développement économique de la Chine.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le chat n'est pas là, les souris dansentLorsque le supérieur est absent, les subalternes profitent de leur liberté.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le chat n'est pas là, les souris dansentwhen the cat's away the mice will playRate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est éveillée comme une petite souris (or, comme une potée de souris)She is as brisk as a bee.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
when you're hot, you're hot. when you're not, you're notYou're either hot or you're not. There's no in between.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
absent le chat, les souris dansentwhen the cat's away the mice will playRate it:

(0.00 / 0 votes)
le chat parti les souris dansentWhen the cat’s away the mice will play.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le chat parti, les souris dansentwhen the cat's away the mice will playRate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le chat dort, les souris dansentVariante de quand le chat n’est pas là, les souris dansent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'attrape pas des mouches avec du vinaigrePour obtenir quelque chose de quelqu'un, il faut utiliser des moyens doux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'attrape pas les mouches avec du vinaigreVariante de on n’attrape pas des mouches avec du vinaigre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
appeler un chat un chatTo call something what it is; to call a spade a spade.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'appelle un chat un chatI call a spade a spade. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
forgetting the base, forgetting the root, forgetting number 'one, forgetting the alphabet 'a' 1'Generally this era, when children learn and grow up as adults, they think the parents know nothing they are the entire encyclopedia. Disdaining parents education and their university degrees with disrespectful manner.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinSe dit en parlant d’une chose que l’on cherche, mais qui est très difficile à trouver, à cause de sa petitesse.Rate it:

(3.50 / 2 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinTo look for a needle in a bundle (bottle) of hay.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est haut comme ma botteHe is a mere sixpennyworth of halfpence; He is very short.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
attrape qui peut!Scramble for it!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
attrape!1. Catch! 2. Take that! 3. It serves you right.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas de quoi fouetter un chatCela n’est pas si grave, il n'y a pas lieu de s’alarmer.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
il ne faut pas réveiller le chat qui dortIl faut laisser les choses comme elles sont et éviter de ranimer une querelle ou un désagrément qui appartient au passé.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
il n'y a pas de quoi fouetter un chatce n'est pas si graveRate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas là de quoi fouetter un chatIt is not worth getting angry about.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas un chatThere is not a soul.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas un chatIl n’y a personne.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas un chatthere is no one, there wasn't a soulRate it:

(0.00 / 0 votes)
ne réveillez pas le chat qui dortVariante de il ne faut pas réveiller le chat qui dort.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne réveillons pas le chat qui dortLet sleeping dogs lie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chacun a dans sa vie un souris de la fortuneFortune knocks once at every man’s door.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la montagne a accouché d'une sourisDisproportion entre un projet annoncé comme très important et l’inconsistance ou le ridicule du résultat final.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on entendrait trotter une souris (or, voler une mouche)One could hear a pin drop.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
souris qui n'a qu'un trou est bientôt priseIt is good to have more than one string to one’s bow.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
can't put the words back into one's mouth fast enoughThis phrase is often said after someone said something they shouldn't have said as a way of conveying regret for having said it.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
pickin' and grinnin'a country way of saying "playing music"Rate it:

(5.00 / 1 vote)
i'll be a monkey's uncle(often preceded by well) expressing complete surprise or disbeliefRate it:

(4.50 / 2 votes)
as she's as cold as a witchscold as a witch's tit!Very, very cold!!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
don't count your chickens before they're hatchedYou should not count on something before it happens.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
if it ain't chicken, it's feathersthat's life; there are always problemsRate it:

(0.00 / 0 votes)
if you can't take it, don't dish it outdon't say or do something you wouldn't want said or done to youRate it:

(0.00 / 0 votes)
puddin' tame. ask me again and i'll tell you the same.An impertinent response to being asked "what is your name?"; a response indicating that the speaker does not want to reveal their real name.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
wear one's heart on one's sleeveTo be extremely transparent, open, or forthright about one's emotion or what is in one's heart; often when this is said, it is said when it is more than the listener wants or needs to hear about it--so it is often said in a negative way or with a negative connotationRate it:

(0.00 / 0 votes)
when you're up to your ass in alligators, it's easy to forget your goal was to drain the swampYou can't complete the a task if more urgent/immediate necessities take priorityRate it:

(0.00 / 0 votes)
where there's smoke, there's firewhen two things are usually together and you find one, you will find the otherRate it:

(0.00 / 0 votes)
you ain't seen nothin' yetsomething is even betterRate it:

(0.00 / 0 votes)
mix paki chat roomMix Paki Chat Room is a chat room website where people can talk to each other.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
à bon chat bon ratA Roland for an Oliver; Tit for tat; Diamond cut diamond.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à bon chat, bon ratUn attaquant et un attaqué se fortifient l’un l’autre au gré de leurs rencontres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à bon chat, bon ratL’adversaire est prompt à la riposte.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à bon chat, bon ratÀ bonne attaque, bonne défense.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for chat botté n'attrape pas de souris:

Quiz

Are you a phrases master?

»
The _______ must go on.
A production
B play
C book
D show

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ