Phrases.com »

Phrases related to: fermer les yeux

Yee yee! We've found 576 phrases and idioms matching fermer les yeux.

Sort:RelevancyA - Z
fermer les yeuxto pass away, to dieRate it:

(0.00 / 0 votes)
fermer les yeuxto shut one's eyesRate it:

(0.00 / 0 votes)
fermer les yeuxto turn a blind eyeRate it:

(0.00 / 0 votes)
fermer l'écurie quand les chevaux sont dehorsTo lock the stable door when the steed is stolen.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir les yeux battusTo look tired about the eyes.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
la lumière me tire les yeuxThe light hurts my eyes.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
lever les yeux au cielto roll one's eyesRate it:

(1.00 / 1 vote)
attention les yeuxCe dont on parle est important, mérite l’attention. Note : cette expression est souvent, mais pas nécessairement, ironique.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça crève les yeuxC’est évident, c’est flagrant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
coûter les yeux de la têteto cost arm and a leg, to cost the earth: to cost too much, to be very expensiveRate it:

(0.00 / 0 votes)
coûter les yeux de la têteTo cost a small fortune, a fearful lot of money.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire les yeux en coulisseTo make sheep’s eyes; To ogle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a les yeux au beurre noir (pop.)He has a couple of black eyes; He has his eyes in mourning.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a les yeux battusHe has a tired look about his eyes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a les yeux cernésHe has dark circles round his eyes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je l'ai regardé entre les deux yeuxI looked him straight in the face; I stared at him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui ai fait baisser les yeuxI stared him out of countenance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne voyais pas mon livre, cependant il me crevait les yeuxI did not see my book, yet it was staring me in the face (right under my nose).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le feu lui sort par les yeuxSes yeux sont allumés de colère ; il est fort courroucé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le roi jean a crevé les yeux à arthurKing John caused Arthur’s eyes to be put out.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les écailles lui sont tombées des yeuxSe dit de quelqu’un ayant soudainement réalisé son erreur ou sa méprise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les yeux à fleur de têteGoggle eyes (i.e. on a level with the cheek-bone and fore-head).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les yeux lui sortent de la têteSe dit d’une personne dont les yeux ont une ardeur, une vivacité extraordinaire, par l’effet de quelque passion violente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous ne voyez point votre chapeau? mais il vous crève les yeux!You do not see your hat? Why, it stares you in the face! (it’s just under your nose).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les plaisanteries les plus courtes sont les meilleuresAvoir un sens de la dérision tolérant de recevoir une moquerie mais refusant que celle-ci se prolonge.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les plaisanteries les plus courtes sont les meilleuresNe pas chercher à prolonger l’attrait d’une plaisanterie sous peine de le perdre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aimer quelqu'un comme la prunelle de ses yeuxTo love somebody like the apple of one’s eye.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir des yeux de cockerSe dit d’une personne qui semble triste, défaite, malheureuse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir des yeux derrière la têteto have eyes in the back of one's headRate it:

(0.00 / 0 votes)
bon yeuxJuron.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela saute aux yeuxThat is evident, obvious; It is as clear as noonday.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cligner des yeuxto winkRate it:

(0.00 / 0 votes)
des yeux à fleur de têteGoggle eyes. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a des yeux à la perdition de son âmeHer eyes are so lovely that they will be her ruin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre quatre-z-yeux (fam.)Between ourselves.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a pas froid aux yeuxHe is a plucky fellow.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne le fera pas pour vos beaux yeuxHe will not do it for you for nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
loin des yeux, loin du cœurL’absence détruit ou refroidit l’affection ; l’éloignement distend le lien affectif.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
loin des yeux, loin du cœurOut of sight, out of mind.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous convînmes de cela entre quatre yeuxWe agreed to that between ourselves.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
que ses yeux pour pleurerAu désespoir, sans recours.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
se manger le blanc des yeuxTo have a furious quarrel.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dans les petites boîtes les bons onguentsSmall parcels hold fine wares. Rate it:

(5.00 / 1 vote)
les paroles s'envolent, les écrits restentProverbe qui invite à la prudence, en rappelant que, contrairement aux paroles, les écrits ne s’évanouissent pas dans l’air et laissent des traces qui peuvent être compromettantes.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
les grosses mouches passent à travers la toile de la justice, mais les petites y sont prisesOne man may steal a horse, while another dare not look over the hedge; Justice will whip a beggar, but bow to a lord; One does the scath, another has the harm; The crow gets pardoned, and the dove has the blame.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures confituresSynonyme de c’est dans les vieux pots qu’on fait la meilleure soupe.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dans les petits pots, les meilleurs onguentsSe dit pour valoriser une chose ou une personne de petite taille.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dans les petits sacs sont les fines épicesLittle fellows are often great wits; Small parcels hold fine wares. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a battu les buissons et un autre a pris les oiseauxIl s'est donné beaucoup de peine et un autre en a profité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a été mis à la porte par les oreilles et les deux épaulesHe was turned out ignominiously, neck and crop.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for fermer les yeux:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Wear your ______ upon your sleeve.
A Love
B Skin
C Heart
D Blood

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ