Phrases.com »

Phrases related to: le ton ne fait pas la chanson

Yee yee! We've found 961 phrases and idioms matching le ton ne fait pas la chanson.

Sort:RelevancyA - Z
le ton ne fait pas la chansonL'apparence n'est pas la réalitéRate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est l'air qui fait la chansonWords depend much on the tone in which they are spoken; It is not so much what you say as the way in which you say it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas dire, fontaine, je ne boirai pas de ton eauIl ne faut jamais agir comme si on était certain de ne jamais avoir besoin d’une chose ou d’une personne.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas dire, fontaine, je ne boirai pas de ton eauOne must never be sure of not wanting some one (or, something).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il chante toujours la même chansonHe is always harping on the same string.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il en a l'air et la chansonHe looks it every inch; He has both the appearance and the actuality.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ton père n'est pas vitrierSynonyme de t’es pas transparent.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
cela n'est pas crû en ton jardinTu es trop inepte pour avoir eu une si bonne idée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
like a ton of bricksVery strongly; very heavily; often unexpectedly.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
hit him like a ton of bricksvery hard or severelyRate it:

(3.00 / 2 votes)
arrête ton charreSe dit pour marquer une exagération.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
balance ton porcDénonce l’homme qui s’est comporté comme un porc envers toi.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dans ton culRéponse cassante à une demande de situation, de localisation.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai besoin de ton aideI need your helpRate it:

(0.00 / 0 votes)
merci pour ton aidethanks for your helpRate it:

(0.00 / 0 votes)
pros ton kaironAs the occasion requires.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
thanks a tonSynonym of thanks a lotRate it:

(0.00 / 0 votes)
touche à ton cul t'auras des verruesSynonyme de pas touche.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est fait est faitIt is no good crying over spilt milk.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est fait est faitSe dit pour engager à ne plus parler d’un malheur, d’une faute qu’il est impossible de réparer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vite fait, bien faitExpression qui s’emploie pour dire qu’une chose facile a été rapidement effectuée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas en cassant le thermomètre qu'on fait tomber la fièvreLe thermomètre n’est pas cause de la fièvre, le casser ne sert de rien. Donc, figurativement, cette expression signifie que si des résultats sont insatisfaisants, on ne saurait en blâmer les instruments de mesure employés pour exprimer ces résultats. Choisir de se passer de ces instruments de mesure ne changera rien à ses mauvais résultats.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est fait n'est pas à faireBetter to finish it now than to leave it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne se fait pasThat is not proper; That is not the correct thing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
if fait mine de ne pas comprendreHe pretends not to understand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a pas fait une panse d'a aujourd'huiHe has not done a stroke all day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'en fait pas d'autresThat is always the way with him; He is at it again.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne se fait pas faute de se plaindreHe complains freely.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je me sais bon gré de ne l'avoir pas faitI am thankful I did not do it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent ne fait pas le bonheurL’abondance d’argent rend la vie plus confortable et offre plus de possibilités, mais ne rend pas nécessairement son propriétaire heureux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'habit ne fait pas le moineIl ne faut pas juger les personnes d’après les apparences.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'habit ne fait pas le moineSe dit aussi d'un homme dont la conduite, les discours ne sont pas conformes à son état.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'habit ne fait pas le moineThe cowl does not make the friar; The coat does not make the gentleman.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la maison ne fait pas créditDans les bars, phrase souvent affichée au-dessus du comptoir pour signifier aux clients qu'ils doivent régler leurs consommations au comptant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'a pas fait qui commenceThe beginning is not everything.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne fait pas d'omelette sans casser des œufsQuand on veut faire une chose, il faut se résigner aux risques qu’elle comporte.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne fait pas d'omelettes sans casser des œufsNothing is done without trouble and sacrifice.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne me la fait pasJe ne suis pas aussi crédule que vous semblez le croire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Paris ne s'est pas fait en un jourIl faut du temps pour accomplir un projet important.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
paris ne s'est pas fait en un jourRome was not built in a day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une hirondelle ne fait pas le printempsUne seule expérience, un seul fait, ne suffit pas à tirer des conclusions.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le chien du jardinier qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autresHe is a dog in the manger.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça ne mange pas de pain, ça ne boit pas de vinÇa ne mange pas de pain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas de bons vents pour le marin qui ne sait pas où il vaIl n'y a pas de succès possible pour celui qui n'a pas fixé le but de son action.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les affaires ne vont pas (ne marchent pas)Trade is dull, slack.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'on te fîtOn ne doit pas faire aux autres ce qu’on n’accepterait pas de vivre soi-même.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne l'offensez pas, car vous n'y trouverez pas votre compteDo not offend him, for you would get more than you cared for.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas vu, pas prisOn ne peut rien reprocher à celui qu’on n’a pas pris en faute, il ne risque rien.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas vue, pas priseVariante de pas vu, pas pris lorsque le sujet concerne un individu de genre féminin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas vues, pas prisesVariante de pas vu, pas pris lorsque le sujet concerne plusieurs individus de genre féminin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for le ton ne fait pas la chanson:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Where the _________ have you been?
A angel
B beast
C baggins
D devil

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ