Phrases.com »

Phrases related to: c'est une goutte d'eau dans la mer

Yee yee! We've found 2,029 phrases and idioms matching c'est une goutte d'eau dans la mer.

Sort:RelevancyA - Z
c'est une goutte d'eau dans la merIt is a drop in the ocean.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'eau qui tombe goutte à goutte cave la pierreDropping water will wear away a stone.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une goutte d'eau suffit pour faire déborder un vase pleinThe last straw breaks the camel’s back.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
goutte à goutte on emplit la cuveMany a little makes a mickle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est porter de l'eau à la mer (or, rivière)It is carrying coals to Newcastle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vaseLe maximum de ce qui pouvait être supporté a été dépassé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
porter de l'eau à la merTo carry coals to Newcastle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la goutte d'eau qui fait d%c3%a9border le vaseThe final thing that is too much and forces a reaction; the straw that broke the camel's back.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
la goutte d'eau qui fait d%c3%a9border le vaseThe drop of water that makes the vase overflow.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
la goutte d'eau qui fait déborder le vasethe straw that broke the camel's backRate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'est pire eau que l'eau qui dortStill waters run deep.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
when you're hot, you're hot. when you're not, you're notYou're either hot or you're not. There's no in between.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est donner un coup d'épée dans l'eauIt is useless trouble, an unsuccessful attempt.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinSe dit en parlant d’une chose que l’on cherche, mais qui est très difficile à trouver, à cause de sa petitesse.Rate it:

(3.50 / 2 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinTo look for a needle in a bundle (bottle) of hay.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pire eau que l'eau qui dortIl faut se méfier des personnes faussement calmes, doucereuses.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas la mer à boireIt is not an impossibility; It is not so very difficult after all.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
c'est un vieux loup de merHe is an old sea dog.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas la mer à boireCe n’est pas difficile, ce n’est pas si contraignant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il m'a tenu le bec dans l'eauHe kept me in suspense.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre de l'eau dans son vin(fig.) To come down a peg.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre de l'eau dans son vinto moderate one's impetuosityRate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est éveillée comme une petite souris (or, comme une potée de souris)She is as brisk as a bee.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
forgetting the base, forgetting the root, forgetting number 'one, forgetting the alphabet 'a' 1'Generally this era, when children learn and grow up as adults, they think the parents know nothing they are the entire encyclopedia. Disdaining parents education and their university degrees with disrespectful manner.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en pleine merOn the high seas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il boirait la mer et ses poissonsNothing can assuage his thirst.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si la mer bouillait, il y aurait bien des poissons de cuitsExpression servant à dénoncer des spéculations sans fondement, donc aussi vaines qu’inutiles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un homme à la merSe dit pour donner l’alerte quand un homme tombe à la mer. Se dit figurément d’un homme dont la situation matérielle et morale est perdue.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
boire la goutte (fam.)To have a drop; To take a nip.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'y vois goutteI cannot see at all.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'y voit goutteOne can see nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
payer la goutte (fam.)To stand something to drink.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a assez à faire de regarder ce qui cuit dans sa marmite sans aller regarder ce qui cuit dans celle du voisinAu lieu de s'occuper des problèmes des autres, mieux vaut s'occuper des siens d'abord.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a assez à faire de regarder ce qui cuit dans sa marmite, sans aller regarder ce qui cuit dans celle du voisinIl vaut mieux s’occuper de ses affaires que de celles d’autrui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rien dans les mains, rien dans les pochesSe dit pour indiquer qu’on a les mains et les poches vides.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec un si on mettrait paris dans une bouteilleSuch suppositions are idle; If wishes were horses, beggars would ride.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir une araignée dans le (or, au) plafondTo have a bee in one’s bonnet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je prends mes repas dans une pension bourgeoiseI board at a private boarding-house.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne lance pas de pierre quand on vit dans une maison de verreOn ne provoque pas quelqu’un quand on est soi-même fragile.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
se tirer une balle dans le piedto shoot oneself in the footRate it:

(0.00 / 0 votes)
une heure plus tard dans les MaritimesSe dit lorsqu'une personne arrive ou réagit en retard par rapport aux autres ou par rapport à la situation. Note : L'expression est utilisée telle quelle, quel que soit le lieu dont il est question dans l'énoncé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une main de fer dans un gant de veloursAutorité inflexible sous une apparence douce.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est assez, dit la baleine, je me cache à l'eau car j'ai le dos finPhrase destinée à retenir facilement le nom des cétacés car elle évoque phonétiquement cétacé dit la baleine, je me cachalot car j’ai le dauphin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le feu et l'eauCe sont deux choses complètement différentes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le feu et l'eauThey are as opposite as fire and water.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un donneur d'eau bénite de courHe makes empty promises.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela s'en est allé en eau de boudinThat collapsed utterly, came to nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
de l'eau est passée sous les pontsBeaucoup de temps s’est écoulé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bête comme (un) chou (un pot, une cruche, une oie)As stupid as an owl.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
brûler une station (une étape)To run through a station (or, a halting-place) without stopping.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for c'est une goutte d'eau dans la mer:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Don't worry, I'll always have your ________, no matter what.
A hand
B heart
C money
D back

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ