Phrases.com »

Phrases related to: autant prendre la lune avec les dents Page #3

Yee yee! We've found 743 phrases and idioms matching autant prendre la lune avec les dents.

Sort:RelevancyA - Z
les paroles s'envolent, les écrits restentProverbe qui invite à la prudence, en rappelant que, contrairement aux paroles, les écrits ne s’évanouissent pas dans l’air et laissent des traces qui peuvent être compromettantes.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
les grosses mouches passent à travers la toile de la justice, mais les petites y sont prisesOne man may steal a horse, while another dare not look over the hedge; Justice will whip a beggar, but bow to a lord; One does the scath, another has the harm; The crow gets pardoned, and the dove has the blame.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures confituresSynonyme de c’est dans les vieux pots qu’on fait la meilleure soupe.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dans les petits pots, les meilleurs onguentsSe dit pour valoriser une chose ou une personne de petite taille.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dans les petits sacs sont les fines épicesLittle fellows are often great wits; Small parcels hold fine wares. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a battu les buissons et un autre a pris les oiseauxIl s'est donné beaucoup de peine et un autre en a profité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a été mis à la porte par les oreilles et les deux épaulesHe was turned out ignominiously, neck and crop.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'un bat les buissons et l'autre prend les oiseauxOne does the work and the other reaps the advantage; One man starts the game and another kills it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les affaires sont les affairesAdage tautologique signifiant qu’aucune question étrangère au lucre ne saurait interférer avec les affaires qui font gagner de l’argent, souvent utilisé pour justifier ou ponctuer un comportement moralement répréhensible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les affaires sont les affairesBusiness is business; One must be serious at work.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les bons comptes font les bons amisAfin de préserver l’amitié, chacun doit régler ses dettes respectives.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les bons comptes font les bons amisShort reckonings make long friends.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les bons maîtres font les bons valetsEn traitant bien ses domestiques, on s’en fait bien servir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les bons maitres font les bons valetsVariante orthographique de les bons maîtres font les bons valetsRate it:

(0.00 / 0 votes)
les conseilleurs ne sont pas les payeursIl faut prendre avec mesure le conseil des autres car la décision finale n’engage, en terme de responsabilité, que le décideur.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les cordonniers sont les plus mal chaussésThe shoemaker’s wife goes the worst shod.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les cordonniers sont toujours les plus mal chaussésOn néglige souvent les avantages que l’on a par rapport à son milieu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les fous sont aux échecs les plus proches des roisIn chess the fool stands next to the king. (Régnier , Sat. xiv.)Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les grands sont les plus exposés aux coups du sortHigh winds blow on high hills.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les gros poissons mangent les petitsSouvent les puissants oppriment les faibles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les petits ruisseaux font les grandes rivièresAccumuler de petits profits peut mener à un grand bénéfice.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les petits ruisseaux font les grandes rivièresMany a little makes a mickle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les vainqueurs firent main basse sur les biens des habitantsThe victors pillaged the town.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettez les points sur les iBe precise, clear (in speaking or writing); Cross your t’s and dot your i’s.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on mit les petits plats dans les grands pour le bien recevoir (fam.)They spared neither trouble nor money to receive him well; They received him with much fuss.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le bateau coule, les rats partent les premiersVariante de les rats quittent le navire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand les voleurs se battent, les larcins se découvrentWhen thieves fall out, honest men get their own.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rien dans les mains, rien dans les pochesSe dit pour indiquer qu’on a les mains et les poches vides.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec plaisirVolontiers, avec joie.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
le vert jure avec le jauneGreen does not match with yellow; Green clashes with yellow.Rate it:

(5.00 / 2 votes)
à jouer avec le feu, on finit par se brûlerQuand on prend de gros risques, on finit par en payer le prix.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller au devant de quelqu'un avec la croix et la bannièreTo receive any one with great fuss and ceremony (often used ironically).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
attache ta tuque avec de la brocheAccroche-toi, ça va décoiffer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
attacher Pierre avec Paulto fasten a button in the wrong buttonholeRate it:

(0.00 / 0 votes)
attacher sa tuque avec de la brocheEmphatic form of attacher sa tuqueRate it:

(0.00 / 0 votes)
aucun rapport avec la choucrouteSe dit après des propos hors sujet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec ça! (colloquial)Nonsense!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec des bouts de ficelleOn a shoestring.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec des si on mettrait Paris en bouteilleExpression servant à dénoncer des spéculations sans fondement, donc aussi vaines qu’inutiles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec des si, on refait le mondeAvec des si on mettrait Paris en bouteille.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec joieAvec plaisir, volontiers.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec lui c'est toujours demainHe always procrastinates.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec plaisirFormule de politesse donnée en réponse à un remerciement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec un si on mettrait paris dans une bouteilleSuch suppositions are idle; If wishes were horses, beggars would ride.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec une seule fève, on ne peut pas préparer la soupeDéfinition manquante ou à compléter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir des raisons avec quelqu'unTo have words with any one; To quarrel with any one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir maille à partir avec quelqu'unTo have a bone to pick (a crow to pluck) with some one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est avec la bonne foi qu'on va le plus loinHonesty is the best policy.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
et avec çaEt avec ça quoi d’autre ? Note : Question souvent posée par le commerçant dans le petit commerce pour savoir si le client désire autre chose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
et avec çaNote : Pour mettre en relief le dernier élément d’une énumération.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for autant prendre la lune avec les dents:

Quiz

Are you a phrases master?

»
That's like the _______calling the kettle black.
A pot
B bog
C hog
D pan